Elinchrom SCANLITE 20998 manuals

Elinchrom SCANLITE 20998 User Manual (56 pages)

Brand: Elinchrom | Category: Accessories for electrical | Size: 1.19 MB |

English

German

Spanish

French

Italian

Table of contents

SCANLITE Halogen - 20998

1

Table of contents

2

DECLARATION OF CONFORMITY

4

CE MARKING

4

DISPOSAL AND RECYCLING

4

CHARACTERISTICS

5

USER SAFETY INFORMATION

5

BEFORE YOU START

6

THIRD PARTY MANUFACTURERS

6

SAFETY NOTE FOR ACCESSORIES

6

OPERATING YOUR SCANLITE

7

FITTING ACCESSORIES

7

TECHNICAL DATA: SCANLITE

9

User Manual

10

MAINTENANCE

11

CAUTION:

11

Gebrauchsanleitung

12

EINLEITUNG

13

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

14

ENTSORGUNG UND RECYCLING

14

CHARAKTERISTIK

15

SICHERHEITSHINWEISE

15

VOR DEM START

16

FREMDHERSTELLER

16

REFLEKTOREN ADAPTIEREN

17

SCANLITE ZUBEHÖR

17

BITTE BEACHTEN:

20

TABLE DES MATIÈRES

21

INTRODUCTION

22

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

23

CERTIFICATION CE / RECYCLAGE

23

ÉLIMINATION ET RECYCLAGE

23

CARACTÉRISTIQUES

24

RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ

24

AVANT DE COMMENCER

25

ACCESSOIRES

25

UTILISATION DE VOTRE SCANLITE

26

FIXATION DES ACCESSOIRES

26

FABRICANTS TIERS

26

SCANLITE ACCESSORIES

27

DONNÉES TECHNIQUES

28

Mode d’utilisation

29

DÉPANNAGE

30

AVERTISSEMENT

30

Manuale d’uso

31

INTRODUZIONE

32

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

33

MARCHIO CE

33

SMALTIMENTO E RICICLAGGIO

33

CARATTERISTICHE

34

PRIMA DELL’USO

35

FUNZIONAMENTO DELLO SCANLITE

36

MONTAGGIO DEGLI ACCESSORI

36

ACCESSORI SCANLITE

37

DATI TECNICI: SCANLITE

38

MANUTENZIONE

40

ATTENZIONE:

40

Manual de Instrucciones

41

INTRODUCCIÓN

42

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

43

MARCA CE

43

ELIMINACIÓN Y RECICLAJE

43

CARACTERÍSTICAS

44

FOTOGRÁFICO

44

¡ANTES DE EMPEZAR!

45

ACCESORIOS

45

FUNCIONAMIENTO DE SU SCANLITE

46

MONTAJE DE ACCESORIOS

46

OTROS FABRICANTES

46

ACCESORIOS DE LA SCANLITE

47

DATOS TÉCNICOS: SCANLITE

48

MANTENIMIENTO

50

ADVERTENCIA:

50

Warranty

51

Elinchrom devices